8. Upírská Oddanost (We'll always Have Bourbon Street)
Stefan jde za Damonem a řekne mu teorii oddání Eleny. Ten i přes nesouhlas pomáhá s pátráním, což je vede až do New Orleans a k událostem, které se zde staly roku 1942. Damon vzpomíná na Charlotte, která mu byla oddaná a se kterou měl menší románek. Elena si udělá s Caroline a Bonnie dámskou jízdu, kterou si všechny užívají do okamžku, kdy Elena vyzradí, co se stalo mez ní a Damonem a poté, co Caroline řekne o oddanosti Eleně k Damonovi. V New Orleans Damon pátrá po osobě, která by ho mohla oddání zbavit. K jeho zklamání však žádné kouzlo neexistuje. V Mystic Falls se večer otočí v násilí kvůli Kimberley, která je jednou z hybridů. Damon se poté musí odhodlat k srdcervoucíme rozhodnutí.