22. Zesnulý (The Departed)
Elena se vrací z nemocnice, kde doktorka Fellová řekla, že měla pouhý otřes mozku. Také vzpomíná na chvíle, kdy bylo všechno jednodušší. V dobách, kdy ji s jejími city pomáhala máma. Jeremy chce sestru za každou cenu ochránit a učiní velmi zásadné rozhodnutí. Damon se Stefanem jsou na cestě z města, aby ukryli Klause dřív než ho objeví Alaric. Elena však brzy jednoho z nich potřebuje, takže se bratři rozdělí. Caroline s Tylerem musí činit velmi důležté rozhodnutí. Elena s Mattem odjíždí pryč. Na cestě zpět do města však Mattovo auto sjede z mostu Wickery. Damonovy vzpomínky ho zavedou na den, kdy se s Elenou viděl poprvé. Celý den skončí velkým posunem do budoucnosti Eleny a ostatních.