20. Neodcházej jemně (Do Not Go Gentle)
Ve škole se koná ples ve stylu 20. let, kam Bonnie zve Jaimeho a Elena se rozhodne poslechnou Caroline a zve Stefana. Caroline je překvapená přítomností Tylera a ještě více Klausem, který se staví mezi ně. Alaricovo Alter Ego získává nečekaného spojence Ester, která ho mění v monstrum. Než si všichni uvědomí, co se děje je pozdě a Salvatorovy potřebují pomoc Matta a Jeremyho, kteří se jediní dostanou ze školy kvůli kouzlo co Ester seslala. Bonnie je požádána o další pomoc a to vede k menšímu násilí. Celý večer se vymkne kontrole a skončí katastrofou.