17. Prorazit Skrz (Break On Through
Damon se po 100 letech potkává se Sage. Potkávají se na ceremoniálu k obnovení mostu Wickery, najehož výrobu se použil Bílý dub. Damon je zaražen důvodem návratu Sage do Mystic Falls, ale je potěšený, když mu nabídne dokonalý plán, jak zjistit, co Rebekah chystá. Caroline s Bonnie a Jamiem se snaží pomoc Abby a usnadnit jí její těžké obbdobí. Damon Eleně říká o Stefanových vnitřních bojích, ta jde za Stefanem a žádá o pomoc přítele v nouzi a doufá, že tak získá zpět svoji lidskost. Damon poté ukazuje Stefanovi novou zbraň na původní upíry a nový plán může začít.